Your FTSE 100 tracker is not really a bet on the UK economy. Most of its revenue is earned abroad. Once you see what it actually owns, the underperformance starts to make sense.