Saving for a house but unsure when you'll buy? Cash hurts in slow motion. Stocks hurt fast. Most advice picks a side. There's a hedge for the maybe-buyer nobody mentions.